Học bổng Đại học Trùng Khánh

1. Học bổng Chính phủ Trung Quốc- Chương trình Đại học Trung Quốc là học bổng toàn phần dành cho các trường đại học Trung Quốc được chỉ định để tuyển dụng sinh viên quốc tế xuất sắc cho các nghiên cứu sau đại học tại Trung Quốc
2. 

2. Học bổng Chính phủ Trung Quốc － Chương trình Con đường Tơ lụa tại Đại học Trùng Khánh

Để tăng cường hợp tác giáo dục với các quốc gia “Vành đai và Con đường” và nâng cao chuyên môn cho các quốc gia này, Bộ Giáo dục Trung Quốc đã thiết lập “Chương trình Học bổng – Con đường Tơ lụa của Chính phủ Trung Quốc” từ năm 2017. Chương trình học bổng này được cung cấp cho Các trường đại học Trung Quốc tuyển dụng những sinh viên trẻ xuất sắc từ các quốc gia “Vành đai và Con đường” để theo đuổi các bằng cấp tại Trung Quốc. Các trường đại học Trung Quốc thu hút các sinh viên quốc tế xuất sắc để nghiên cứu sau đại học tại Trung Quốc.

l  Bảo hiểm học bổng Đại học Trùng Khánh

Học bổng toàn phần

– Miễn học phí, bao ăn ở trong khuôn viên trường

-Cung cấp bảo hiểm y tế toàn diện

– Trợ cấp sinh hoạt hàng tháng:

3.000 RMB / tháng cho sinh viên học thạc sĩ;

3.500 RMB / tháng cho sinh viên bậc tiến sĩ.

l Điều kiện nhận học bổng của Đại học Trùng Khánh

1. Ứng viên phải là công dân không mang quốc tịch Trung Quốc, có sức khỏe thể chất và tinh thần tốt.

2. Nền tảng giáo dục và giới hạn độ tuổi:

– Ứng viên theo học chương trình thạc sĩ phải có bằng cử nhân về nền tảng học thuật phù hợp và dưới 35 tuổi.

– Ứng viên cho các nghiên cứu trình độ tiến sĩ phải có bằng thạc sĩ về nền tảng học thuật phù hợp và dưới 40 tuổi.

3. yêu cầu thông thạo ngôn ngữ:

Ứng viên có ngôn ngữ mẹ đẻ không phải là tiếng Anh cần cung cấp báo cáo điểm của bài kiểm tra trình độ tiếng Anh (điểm trên IELTS 6.0 hoặc TOEFL Internet – dựa trên 80 hoặc tương đương), hoặc chứng chỉ của trường đại học cũ mà bằng cấp trước đó được giảng dạy bằng tiếng Anh, hoặc một chứng chỉ cho biết các ứng viên đã học tập tại một quốc gia nói tiếng Anh trong hơn một năm.

4. Chương trình này thường không hỗ trợ sinh viên đã đăng ký đang học tập tại Trung Quốc tại thời điểm nộp đơn. Các ứng viên đã hoàn thành chương trình học tại Trung Quốc nên tốt nghiệp hơn một năm.

 

l  Các Chương trình Hỗ trợ và Thời lượng Học bổng-Chương trình Đại học CSC:

Các chương trình	Trình độ	Giảng dạy ngôn ngữ	Trường học	Khoảng thời gian
Kinh doanh quốc tế	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kinh tế và Quản trị Kinh doanh	2 năm
Công trình dân dụng	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Xây dựng	3 năm
Kỹ thuật môi trường	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Môi trường và Xây dựng Đô thị	2 năm
Ngành kiến ​​trúc	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Quy hoạch đô thị	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Kiến trúc cảnh quan	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Thạc sĩ Quản lý Kỹ thuật	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Quản lý Xây dựng và Bất động sản	3 năm
Quản trị kinh doanh	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kinh tế và Quản trị Kinh doanh	3 năm
Công trình dân dụng	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Xây dựng	4 năm
Khoa học và Kỹ thuật Môi trường	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Môi trường và Xây dựng Đô thị	3 năm
Ngành kiến ​​trúc	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Quy hoạch đô thị	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Kiến trúc cảnh quan	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Khoa học Quản lý và Kỹ thuật （Quản lý Dự án Xây dựng）	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Quản lý Xây dựng và Bất động sản	3 năm

 

Lưu ý: Các chương trình hỗ trợ có thể thay đổi.

Các Chương trình Hỗ trợ và Thời hạn Học bổng-Các Chương trình Đường Slik

 

Các chương trình	Trình độ	Giảng dạy ngôn ngữ	Trường học	Khoảng thời gian
Kinh doanh quốc tế	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kinh tế và Quản trị Kinh doanh	2 năm
Công trình dân dụng	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Xây dựng	3 năm
Kỹ thuật môi trường	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Môi trường và Xây dựng Đô thị	2 năm
Ngành kiến ​​trúc	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Quy hoạch đô thị	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Kiến trúc cảnh quan	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	2 năm
Thạc sĩ Quản lý Kỹ thuật	Bằng thạc sĩ	tiếng Anh	Trường Quản lý Xây dựng và Bất động sản	3 năm
Quản trị kinh doanh	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kinh tế và Quản trị Kinh doanh	3 năm
Công trình dân dụng	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Xây dựng	4 năm
Khoa học và Kỹ thuật Môi trường	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kỹ thuật Môi trường và Xây dựng Đô thị	3 năm
Ngành kiến ​​trúc	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Quy hoạch đô thị	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Kiến trúc cảnh quan	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Kiến trúc và Quy hoạch Đô thị	3 năm
Khoa học Quản lý và Kỹ thuật （Quản lý Dự án Xây dựng）	Bằng Tiến sĩ	tiếng Anh	Trường Quản lý Xây dựng và Bất động sản	3 năm

 

Lưu ý: Các chương trình hỗ trợ có thể thay đổi.

l  Thủ tục và tài liệu đăng ký

Bước 1: Đăng ký trực tuyến CSC

Tạo một tài khoản và điền vào đơn đăng ký trên trang web của Hội đồng Học bổng Trung Quốc tại http://studyinchina.csc.edu.cn/  , và gửi đơn, tải xuống, in và ký tên.

Vui lòng chọn chương trình Loại B . Số cơ quan của Đại học Trùng Khánh là 10611 .

Hãy chắc chắn rằng có một số sê-ri ở cuối đơn đăng ký của bạn.

Bước 2: Ứng dụng CQU trực tuyến

Tạo một tài khoản tại cổng ứng dụng trực tuyến của Đại học Trùng Khánh  , chọn “Học bổng Chính phủ Trung Quốc”, điền vào đơn đăng ký, tải lên các tài liệu đăng ký sau (kích thước tệp của mỗi tài liệu không lớn hơn 1 triệu ) và gửi đơn đăng ký của bạn.

Danh sách các tài liệu ứng dụng sẽ được tải lên:

 

1. Mẫu đơn đăng ký CSC đã ký và quét (từ Bước 1)

2. Trang thông tin cá nhân của hộ chiếu . Hộ chiếu phải có giá trị tối thiểu một năm.

3. Bằng cấp Văn bằng. Người đăng ký học thạc sĩ phải cung cấp bằng tốt nghiệp cử nhân. Người đăng ký học tiến sĩ phải cung cấp bằng tốt nghiệp thạc sĩ. Những người nhận bằng tốt nghiệp tương lai phải nộp giấy chứng nhận trước khi tốt nghiệp chính thức do trường đại học hiện tại của bạn cấp cho biết tình trạng sinh viên và ngày tốt nghiệp dự kiến ​​của bạn. Các tài liệu bằng ngôn ngữ không phải là tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải được đính kèm với bản dịch công chứng sang tiếng Trung hoặc tiếng Anh.

4. Bảng điểm học tập. Ứng viên cho bằng thạc sĩ phải cung cấp bảng điểm cho bằng cử nhân. Các ứng viên cho bằng tiến sĩ phải cung cấp bảng điểm cho bằng thạc sĩ. Bảng điểm bằng các ngôn ngữ không phải tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải được đính kèm với bản dịch công chứng sang tiếng Trung hoặc tiếng Anh.

5. Một tuyên bố cá nhân. Ứng viên sẽ nộp một bản tường trình cá nhân cho biết quá khứ học tập của bạn và kế hoạch học tập hoặc đề xuất nghiên cứu tại Đại học Trùng Khánh, với không dưới 800 từ bằng tiếng Anh.

6. Hai thư giới thiệu học tập. Các ứng viên phải cung cấp hai thư giới thiệu học thuật có chữ ký của các giáo sư hoặc phó giáo sư bằng tiếng Anh, kèm theo đánh giá về kết quả học tập hoặc nghiên cứu của bạn, cũng như thông tin liên hệ của giáo sư bao gồm vị trí, địa chỉ email và số điện thoại.

7. Sơ yếu lý lịch. Các ứng viên sẽ nộp một bản sơ yếu lý lịch giới thiệu thông tin cá nhân của bạn, nền tảng giáo dục, kinh nghiệm làm việc, công việc nghiên cứu, ấn phẩm, danh hiệu và các thông tin khác có thể tạo điều kiện thuận lợi cho việc nộp đơn của bạn.

 

8. Chứng chỉ ngoại ngữ tiếng Anh . Vui lòng xem ‘Tính đủ điều kiện 3’ để biết thông tin chi tiết.

9. Phiếu khám sức khỏe người nước ngoài. Vui lòng tải xuống biểu mẫu thông qua Nhấp vào đây, biểu mẫu sẽ được điền bằng tiếng Anh. Việc khám sức khỏe phải bao gồm tất cả các mục được liệt kê trong biểu mẫu. Những hồ sơ không đầy đủ hoặc những hồ sơ không có chữ ký của bác sĩ chăm sóc, con dấu chính thức của bệnh viện hoặc một bức ảnh chụp kín của người nộp đơn đều không hợp lệ.

Vui lòng lên kế hoạch cẩn thận cho lịch khám sức khỏe của bạn vì kết quả chỉ có giá trị trong vòng  6 tháng .

10. Bằng chứng về tiền án không phải là tiền án : một hồ sơ không phạm tội từ bộ tư pháp nước sở tại của bạn, hoặc giấy chứng nhận từ trường đại học / chủ lao động hiện tại của bạn cho thấy kết quả hoạt động của bạn. Các ngôn ngữ không phải là tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải được đính kèm với bản dịch có công chứng sang tiếng Trung hoặc tiếng Anh.

 

11. Đại học Trùng Khánh chấp nhận tạm thời cho sinh viên quốc tế (nếu có)

12. Các tài liệu hỗ trợ khác như ấn phẩm, giải thưởng, giấy chứng nhận việc làm / thực tập, v.v. (nếu có).

Bước 3: Thanh toán phí đăng ký

Vui lòng nhấp vào “thanh toán phí đăng ký” và thanh toán 400 RMB lệ phí đăng ký tại cổng ứng dụng trực tuyến của Đại học Trùng Khánh sau khi bạn gửi đơn đăng ký.

Ứng dụng không có thanh toán sẽ được coi là chưa hoàn thành. Phí đăng ký không được hoàn lại .

Ghi chú:

1. Các tài liệu ứng dụng được tải lên phải đầy đủ, rõ ràng, đúng sự thật và chính xác. Các tài liệu không đầy đủ hoặc đơn đăng ký không có thanh toán sẽ không được xử lý. Không được sửa đổi hay bổ sung tài liệu khi nộp hồ sơ.

2. Ứng viên không bắt buộc phải gửi cho chúng tôi bản cứng của các tài liệu ứng tuyển.

3. Vui lòng đảm bảo rằng thông tin cá nhân của bạn (bao gồm họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi sinh） điền trên cả hai mẫu đơn CSC và CQU của bạn nhất quán với thông tin trên hộ chiếu của bạn .

4. Hãy đảm bảo rằng số điện thoại, địa chỉ email và địa chỉ gửi thư (bao gồm cả mã bưu điện) chính xác và có thể liên lạc được.

5. Vui lòng kiểm tra email đã đăng ký của bạn thường xuyên , vì nhân viên tuyển sinh sẽ thông báo tất cả các cập nhật, sắp xếp phỏng vấn và thông báo tình trạng hồ sơ cũng như kết quả học bổng vào email của bạn.

6. Chúng tôi sẽ không thể trả lời từng e-mail và điện thoại về tiến trình của ứng dụng. sự hiểu biết và sự kiên nhẫn của bạn sẽ được đánh giá cao.

l  Nhập học và Thông báo

 

1. Đại học Trùng Khánh sẽ xem xét tất cả các hồ sơ đăng ký. Một cuộc phỏng vấn thêm sẽ được sắp xếp với các ứng viên nếu cần thiết.

2. CSC sẽ xem xét tư cách hợp lệ và trình độ của các ứng viên do Đại học Trùng Khánh đề cử, và quyết định danh sách cuối cùng của những người đạt học bổng.

3. Trường Đại học Trùng Khánh sẽ thông báo và gửi hồ sơ nhập học (Thư nhập học và Đơn xin Thị thực Du học Trung Quốc (JW201)) cho các học sinh đạt học bổng.

Ghi chú:

1. Người đoạt học bổng không được thay đổi chuyên môn, cơ sở giáo dục, ngôn ngữ giảng dạy, hoặc thời gian học đã nêu trong Thông báo tuyển sinh trừ khi họ từ bỏ học bổng.

2. Học bổng sẽ không được bảo lưu nếu người đạt học bổng không thể đăng ký trước thời hạn đăng ký (Thời gian đăng ký sẽ được thông báo trên giấy báo nhập học của bạn).

3. Sinh viên nhận học bổng phải trải qua Đánh giá hàng năm về tình trạng học bổng của Chính phủ Trung Quốc. Nếu học sinh không đạt trong Đánh giá hàng năm, học bổng của họ sẽ bị chấm dứt.

 

l  Hạn nộp hồ sơ: 30 tháng 4 năm 2021